教学人员荣休
Prof. Eric Y.P. Cho and Prof. Leung Po-sing officially retired from the School of Biomedical Sciences (SBS) on 1 August 2020 and 1 November 2020, respectively. We would like to extend our heartfelt gratitude to Prof. Cho and Prof. Leung for their invaluable contributions and support to the former pre-clinical departments, the School and the Faculty of Medicine over the years. Also, in appreciation of Prof. Leung’s contributions and lifelong service to the University, the University has awarded him the title of Emeritus Professor with effect from the date of his retirement.
We earnestly wish Prof. Cho and Prof Leung an enjoyable and healthy retirement.
生物醫學學院左雨鵬教授及梁寶成教授先後分別於2020年8月1日及11月1日榮休。我們謹向左教授及梁教授致以衷心的感謝,並對他們過去多年來為前臨床前期學系、生物醫學學院以及醫學院所作出的貢獻及支持致以萬分敬意。另外,梁寶成教授於榮休當日獲大學頒授榮休教授名銜,以表揚他對大學的長期傑出貢獻。
我們祝願左教授和梁教授好好享受愉快及健康的退休生活。
生物医学学院左雨鹏教授及梁宝成教授先后分别于2020年8月1日及11月1日荣休。我们谨向左教授及梁教授致以衷心的感谢,并对他们过去多年来为前临床前期学系、生物医学学院以及医学院所作出的贡献及支持致以万分敬意。另外,梁宝成教授于荣休当日获大学颁授荣休教授名衔,以表扬他对大学的长期杰出贡献。
我们祝愿左教授和梁教授好好享受愉快及健康的退休生活。