On 9 February 2023, Prof. Francis K.L. Chan, Dean of Medicine, visited the School of Biomedical Sciences. After sharing the School’s notable achievements in the past few years and 5-year plan by Prof. Andrew M. Chan, our School Director, Dean Chan shared with us his thoughts and vision on how the Faculty would support and facilitate the future development of the School, especially on the ways of achieving the various objectives put down in the School’s roadmap. We truly appreciate the strong and solid support from the Dean and the Faculty over the years.

Dean Chan (standing)

(front row from left) Ms. Zoe Wong, Administrative Director (Finance & Development) and Ms. Nowell Wong, Faculty Secretary & Director of Planning, Faculty and Planning Office; Dean Chan, and Prof. Andrew Chan, together with other School members

中大醫學院院長陳家亮教授於2023 年 2 月 9 日來訪本院。到訪當日，本院院長陳文樂教授跟眾人分享了本院過去幾年的顯著成就及五年計劃；隨後，醫學院院長與我們分享了他對醫學院如何支持和促進本院日後發展的想法及願景，特別是怎樣能協助實現發展路線圖中所訂下的各種目標。對於院長和醫學院一直以來的頂力支持，我們致以衷心感謝。

陳家亮院長 (站立者)

(前排左起) 醫學院院務及策劃處行政主管(財務及發展)黃斌莉女士、院務主任暨企劃主管黃澤虹女士；醫學院院長陳家亮教授、本院院長陳文樂教授、及其他本院成員

中大医学院院长陈家亮教授于2023 年 2 月 9 日来访本院。到访当日，本院院长陈文乐教授跟众人分享了本院过去几年的显著成就及五年计划；随后，医学院院长与我们分享了他对医学院如何支持和促进本院日后发展的想法及愿景，特别是怎样能协助实现发展路线图中所订下的各种目标。对于院长和医学院一直以来的顶力支持，我们致以衷心感谢。

陈家亮院长 (站立者)

(前排左起) 医学院院务及策划处行政主管(财务及发展)黄斌莉女士、院务主任暨企划主管黄泽虹女士；医学院院长陈家亮教授、本院院长陈文乐教授、及其他本院成员