The School of Biomedical Sciences (SBS) was invited again by the Kunming Institute of Zoology (KIZ), Chinese Academy of Sciences (CAS), to participate in the 6^th Cross-strait Symposium on Biomedical Sciences cum Postgraduate Research Day 2018, which was hosted by the Key Laboratory of Animal Models and Human Disease Mechanisms (AMHD). Prof. Chan Wai-yee, Director of SBS, led a SBS delegation comprising of Prof. Woody W.Y. Chan, Associate Director (Graduate Education), Prof. Nelson L.S. Tang and Prof. Zhao Hui, Associate Directors of KIZ-CUHK Joint Laboratory of Bioresources and Molecular Research in Common Diseases, Prof. Vincent C.K. Cheung and six graduate students to take part in the symposium from 6 to 9 August 2018. The Peking University and National Tsing Hua University also sent delegations to participate in the event.

In the event, Prof. Woody Chan delivered a welcoming speech on behalf of the School. Prof. Vincent Cheng presented a keynote talk titled “Achieving flexibility in a modular motor system for learning, development, and recovery from injury”. Two of our graduate students gave oral presentations, while four of them presented posters. Several of our graduate students won awards with the details as listed below:

Aside from the above, the SBS delegation met with Prof. Yao Yonggang Director of KIZ, together with their Principal Investigators, to exchange the latest research directions and progress, and to discuss the potential collaborations between the two institutions.

Our School has indeed developed a close relationship with KIZ since the establishment of the KIZ-CUHK Joint Laboratory of Bioresources and Molecular Research in Common Diseases, with respect to academic research (see past academic exchange activities: July 2010, June and August 2012, November to early December 2012) and student exchanges (see previous student exchange activities: August 2013, November 2015, August 2016, November 2016, August 2017, and November 2017).

The related coverage by KIZ, CAS can be viewed HERE (Chinese version only).

生物醫學學院再次應中國科學院昆明動物研究所（研究所）之邀請，參與研究所轄下的中國科學院雲南省動物模型與人類疾病機理重點實驗室主辦的「第六屆兩岸三地生命科學文化節暨2018年研究生年會」。院長陳偉儀教授於2018年8月6至9日率領由副院長（研究生教育）陳活彜教授、昆明動物研究所-香港中文大學生物資源與疾病分子機理聯合實驗室副主任鄧亮生教授及趙暉教授、張智鈞教授、以及六名研究生所組成的學院代表團前往出席。北京大學及台灣清華大學亦有派出代表團出席參與。

年會上，陳活彜教授代表本學院致歡迎詞，並由張智鈞教授擔任主講嘉賓，發表題為「Achieving flexibility in a modular motor system for learning, development, and recovery from injury」的演說；兩名研究生作口頭報告，另外四名研究生則作牆報報告。獲獎的研究生名單如下：

會後，代表團與研究所所長姚永剛教授和一眾研究所代表會晤，就最新的科研方向和研究成果等進行討論，積極探討雙方進行合作研究的可能性。

事實上，自昆明動物研究所-香港中文大學生物資源與疾病分子機理聯合實驗室成立以來，本學院一直在科研（見2010年7月、2012年6月與8月及2012年11月底至12月初的交流活動）以及

學生交流方面（見2013年8月、2015年11月、2016年8月、2016年11月、2017年8月及2017年11月的交流活動），與研究所保持著緊密的聯繫。

有關研究所的報導可按此處瀏覽。

生物医学学院再次应中国科学院昆明动物研究所（研究所）之邀请，参与研究所辖下的中国科学院云南省动物模型与人类疾病机理重点实验室主办的「第六届两岸三地生命科学文化节暨2018年研究生年会」。院长陈伟仪教授于2018年8月6至9日率领由副院长（研究生教育）陈活彝教授、昆明动物研究所-香港中文大学生物资源与疾病分子机理联合实验室副主任邓亮生教授及赵晖教授、张智钧教授、以及六名研究生所组成的学院代表团前往出席。北京大学及台湾清华大学亦有派出代表团出席参与。

年会上，陈活彝教授代表本学院致欢迎词，并由张智钧教授担任主讲嘉宾，发表题为「Achieving flexibility in a modular motor system for learning, development, and recovery from injury」的演说；两名研究生作口头报告，另外四名研究生则作墙报报告。获奖的研究生名单如下：

会后，代表团与研究所所长姚永刚教授和一众研究所代表会晤，就最新的科研方向和研究成果等进行讨论，积极探讨双方进行合作研究的可能性。

事实上，自昆明动物研究所-香港中文大学生物资源与疾病分子机理联合实验室成立以来，本学院一直在科研（见2010年7月、2012年6月与8月及2012年11月底至12月初的交流活动）以及

学生交流方面（见2013年8月、2015年11月、2016年8月、2016年11月、2017年8月及2017年11月的交流活动），与研究所保持着紧密的联系。

有关研究所的报导可按此处浏览。